Alors que H. s’entretient tranquillement avec le public, il interrompt brutalement la conversation. Un sentiment, ou plutôt un ressentiment, l’empêche de poursuivre toute activité. Son collègue (?), ami (?), Collaborateur (?), assistant (?) que l’on nommera l’Autre dans notre adaptation s’est tu tandis qu’il lui exposait une opinion pour lui pleine de bon sens. Une idée est là, dans la tête de l’autre. Celle-ci va alors miner sa propre idée. Ce silence lui paraît inconcevable, injuste, inapproprié, égoïste.

Intolérant H. ? Victime d’une injustice ? Vengeur ? Attentif à ce qui se joue entre les êtres ? Quelle qu’en soit sa raison, sa réaction affective dirigée contre l’Autre va gagner en profondeur, le pénétrer peu à peu au cœur même de sa psyché. Il est pris au piège de cette idée dont il ne connait même pas la teneur.

Arrivera t-il à se dépêtrer de ce traumatisme ou finira t-il par sombrer à force de vouloir comprendre et convaincre ?